nihontouti

韓国のネット掲示板に「1920年代生まれの俺のおじいさんが経験した日帝時代の経験談」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人（スレ主・レベル0）

俺のおじいさんは、黄海道出身で農家の家に生まれた。
田舎で育ったため、国家観というのものがなかった。
もちろん、政府が日本だということは知っていて日章旗もよく見たが、そのまま朝鮮の領土だと思って暮らしていたらしい。
それでも、学校では当たり前のように日本語を使ったという。
14～15歳の頃になると、近所のお兄さんたちは軍に入隊する人が多かった。
2～3人ずつ一緒に入隊するケースが多かったが、無事に帰ってくるようにと、入隊の前日には町で宴会を開いてくれたそうだ。
おじいさんの父親は、博打が好きで、家の雰囲気があまり良くない状態で、おじいさんは17歳になる年に、三菱の戦闘機工場に見習い工として務めることになり家を離れた。
見習い工だが、給料はかなりもらえたらしい。
いつだったか、母親が病気をした時、その話を聞いた工場長か、作業班長の日本人が薬代として1ウォン50銭をくれて感動したという。
そして、おじいさんは朝鮮が解放されるまで三菱の工場で働いたという。
解放されてからは、故郷の黄海道に戻ってきて、再びそこで暮らすことになったが、戦線に出た近所のお兄さんたちの中で帰ってきた人はあまりいなかった。
数年後、6.25戦争が起こる直前に、おじいさんは北韓空軍への入隊を誘われた（戦闘機を扱う技術があったから）。
ところが、おじいさんは共産党が嫌いなので拒絶し、そのまま南下してしまった。
戦争が始まると、国軍歩兵に入隊して戦っていたが、銃弾で2ヶ所を撃たれ下士となり除隊する。
今でも共産主義者が大嫌いだ。
1956年から我が家は、ソウルで暮らしている。

翻訳元：http://www.ilbe.com/7080036146


2. 韓国人
はい、次の親日派


3. 韓国人
要約がないのでやり直し


4. 韓国人
個人的には、日帝植民地時代は、そんな感じだったと思う


5. 韓国人
北では戦闘機の技術者が、南では歩兵ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


6. 韓国人
ご主人様の優しさをご覧ください


7. 韓国人
俺の祖母も1920年代生まれだけど、未だに日本の製品を最高だと思っており、日本が好きだ


8. 韓国人
カイカイの皆さん！
私は一般人ですが、正直、ミューズの解散には絶対に反対です！


9. 韓国人
孫はイルベでレベル0
事実上、最下位0.00001％
カイカイ補足：イルベのレベルとは
イルベでは、各ユーザーにポイントが割り振られています。ポイント（余剰力）の取得方法はいくつかありますが、代表的なところでは、スレッドを立て、共感 ボタン（イルベ）が押された回数によって加算されていきます。逆に非共感ボタン（民主化）が押されると、そのポイントは減ってきます。このポイントが、 300ポイント貯まると、レベルが1上がります。このポイントシステムは、イルベ内ではかなり厳格に機能しており、それぞれのユーザーは、本当に有益な情 報でない限り、むやみに共感ボタンを押しません。むしろ、不要な情報であったり、イルベのローカルルールを逸脱したスレッドには、非共感ボタンが大量に押 され多くのポイントを消失することになります。イルベではこれを「民主化爆撃」と呼んでいます。大量のポイントを消失し、レベルが0になると、「レベル0 は無条件に民主化」などと言われ、コメントの良し悪しに関係なく、無条件に迫害を受けます。なので、一度レベルが0になると、そう簡単にレベルアップする ことはできなくなります。


10. 韓国人
>>9
レベル0は息を吐くように嘘をつく


11. 韓国人
無条件愛国主義者たちよ、見てみなさい
これでも日本がナチスと同じだというのか？
お前たちのそのような主張は、朴正熙と金日成の独裁に大差がないということ以上に、奇怪な主張に過ぎない
朝鮮人であっても、あのように日帝に素直に協力したのならば、政府の官僚や軍人にもなれたし、一般的な職場で普通に就職も、起業も可能であった
最低限の良心があるならば、馬鹿な主張をせず、事実を認めなさい


12. 韓国人
>>11
認めるなんて嫌だ（笑）


13. 韓国人
>>11
野球をやっていた人は、日本の甲子園にも出場した
カイカイ関連記事：韓国人「日本の高校野球、甲子園について調べてみよう」


14. 韓国人
チョッパリ美化は評価しない


15. 韓国人
親日派アウト


16. 韓国人
日帝時代の方が李氏朝鮮や北韓よりもマシだと思う


17. 韓国人
結論：日帝強占期は法と秩序が確立され、朝鮮の人々が尊重されるような安定した平和で公平な社会だった


18. 韓国人
>>17
正しい
今よりもはるかに正義で満ちていて法と原則が守られながら、同時に人の住む生きがいを感じる世界だったとも言われている


19. 韓国人
やはり俺が知っている日本は、反日教育の弊害によるものだったようだ


20. 韓国人
>>19
リアル
左翼とチャンケたちが、日本と韓国が親しくなると困るので、仲違いさせようとしている


21. 韓国人
>>20
100点満点の回答だね
彼らこそ韓米日同盟を仲違いさせて得をする不純な勢力


22. 韓国人
ファック
じいさんは精神病ではないのか？
この記事は捏造である
歴史の勉強をちゃんとしてきなさい


23. 韓国人
何の戦闘機を扱っていたのかな？


24. 韓国人
>>23
三菱といえば零戦の組み立て
俺の周りのじいさんたちの中にも経験者がいるよ


25. 韓国人
三菱は太平洋戦争の時、戦犯企業であり、軍需工場では朝鮮人労働者たちに給料をちゃんと払わず軍票のようなものを変わりにしていたのに、デタラメを書かないように
カイカイ補足：軍用手票 - Wikipedia
軍用手票とは、戦争時において占領地もしくは勢力下にて軍隊が現地からの物資調達及びその他の支払いのために発行される擬似紙幣である。政府紙幣の一種と 解されることもある。略して「軍票」とも呼ばれていることが一般的である。軍隊が通貨の代用として使用する手形ないし占領軍の交付する代用貨幣であり、最 終的には、その軍隊が所属する政府によって軍票所持者に対し債務支払いを行う必要があるが、敗戦国の場合、支払能力がないため反故にされる場合もある。ま た第二次世界大戦の敗戦国である日本の場合、かつて戦時国際法上、個人に対する戦争被害を敗戦国が補償する義務がなく、また連合国側が軍票の支払い義務を 免除したため、後に国際問題になったことがある。


26. 韓国人
>>25
日本がクソなのは事実だが、個人として見た場合、朝鮮人だといっても薬代ぐらいは持ってくれるような良心が残っている日本人もいなくはなかったようだ


27. 韓国人
70代後半以上のおじいさんおばあさんは、日本語がうまい人がたくさんいる


28. 韓国人
>>27
日帝時代に学校に通っていた韓国人は、日本語のネイティブスピーカーだよ
朴正熙、金泳三、金大中、金鍾泌は全員、NHKを見て簡単に理解するレベルだしね
カイカイ関連記事：韓国人「内緒話は日本語で…1970年代の韓国の家庭で見られた光景」
1970年代の韓国の家庭。教育上、親が子供たちに聞かれたくない話をする際、日本語が使われた。日本の植民地時代に教育を受けた人たちは、基本的に二ヶ 国語が搭載されたバイリンガルだった。日本語を母国語のように駆使していた。子供たちの前で、お金の問題や、夫婦間の性的な会話、その他、大人たちだけで する会話など、子供には聞かれたくない話をする際、日本語ほど便利なものはなかった。ほのぼのした一家団らんの韓国の家庭が、突如として日本となる（笑） 子供たちは、「なぜ日本語で話すの！韓国語で話して！」としきりに騒ぎ立てた。当時の韓国の家庭にありふれた光景だった。


29. 韓国人
俺のおばあちゃんは、すごく社交的なんだけど、幼い頃、日本の子供たちと、すごく仲良しで、町内でも日本人は親切で良かったと言っていた
日本の子供たちが日本に帰る時、おばあちゃんと別れたくなくてめちゃくちゃ泣いたらしい


30. 韓国人
生まれてからこれまで見た日帝時代を直接経験した老人の中で、日本に悪い感情を持つ人は見たことがない


31. 韓国人
>>30
俺は、老人ホームでボランティアをしながら日帝時代の話をたくさん聞いたけど、お金持ちで日本に住んでいたばあさんと、毎回、日本の歌を歌うばあさんの二人以外、日帝時代に好意的な人はいなかったけどね


32. 韓国人
>>30
朴正熙時代も同じで、経験した人たちは良かったというが、経験したことのない人たちが大騒ぎしている


33. 韓国人
他のことは分からないが、日本が36年以上、朝鮮文化を抹殺しようと努力していたのは事実だ
時間がもう少しあれば抹殺されていたかもしれないが、原爆が2発落とされて日本の思い通りにはならなかった


34. 韓国人
>>33
一国の文化を抹殺するために36年というのは短すぎる
完全に同化させるには、100年はかかると思う


35. 韓国人
日帝時代に良いイメージがある＝親日派
日帝時代に悪い記憶しかない＝日帝時代の土匙、あるいは民族主義者
カイカイ補足：土匙とは
土匙とは貧乏人を表すイルベ用語。その対義語は金匙。金匙は、生まれながらにして金の匙を持っているということであり、金持ち家庭を意味しています。土匙 は、その逆で、土でできた匙を持って生まれるということであり、貧乏人を意味しています。ちなみに、中流層は銀匙と言われています。


36. 韓国人
慰安婦おばあさんたちが亡くなれば、日帝時代が再評価されそうだね


37. 韓国人
俺のばあちゃんに、日帝時代はどうだったと聞いたら、日本人の先生がとても優しくしてくれたと言っていた
先生と別れる時、全校生徒が泣いたらしい


38. 韓国人
レベル0のじいさんが、あんな経験をしているはずがない


39. 韓国人
慰安婦じゃなければ、それなりに良かったのではないか？


40. 韓国人
朝鮮時代の不条理を考慮すると、庶民の立場ではむしろ日帝時代の方が良かったのかもしれない


41. 韓国人
>>40
当時、韓国と台湾を両方とも日本が統治しており、独立軍が活動していたが、台湾とは異なり韓国は軍部が支配していたので、一般人たちに厳しかったというのは事実である
台湾は未だに日帝時代を恋しがり、韓国は嫌悪していることを見れば分かる


42. 韓国人
>>40
朝鮮時代に比べれば、女性たちにとっては天国だった
朝鮮時代は、賎民と女は教育を受けられなかったからね


43. 韓国人
優しい日本人もいた
俺たちが受けた反日教育の半分は、大韓民国誕生の正当性のために捏造されたものだというのが正しい


44. 韓国人
>>43
ナチスの中にも、ユダヤ人を救った将校もいたけど、全体の0.1％に過ぎない


45. 韓国人
コメントを見ていると、歴史ギャラリー民が支援しにきているようだね
うちのじいさんは学校に通っている時、日本軍が教室に入ってきて朝鮮語を使ったら殴られたと言っていたよ
カイカイ補足：歴史ギャラリーとは
韓国の２ちゃんねるとも呼ばれ、長い歴史を誇る韓国の老舗掲示板サイト「DCインサイド」。その中に存在する「歴史ギャラリー」は数年前に親日派が占拠 し、今では親日掲示板として有名な場所となっています。無条件愛国主義者（グクポン）や日本信者（イルポン）という言葉を作ったところと言われています。


46. 韓国人
共産党がなぜ嫌いだったのかも知りたいね
当時は、共産主義、民主主義という概念を学ぶ機会はなかったと思うんだけど…


47. 韓国人
>>46
やっていることが、めちゃくちゃだったからではないか？
農民たちに無償で土地を分け与えるからと扇動し、竹槍で地主たちをみんな殺させておいて、実際には集団農場として国有化する


48. 韓国人
日本信者オタクたちの特徴は、自分は日本に行けば、今のような底辺人生ではないだろうと考えるところ（笑）


49. 韓国人
>>48
リアル
どこに行っても病身は、病身である


50. 韓国人
俺も、じいちゃんと、もっとたくさん話がしたかった…（泣）

スポンサードリンク
おすすめ記事（外部サイト）
韓国・東アジアニュース（外部サイト）