03139

今回は、韓国の女性向けコミュニティサイト「メガリアン」の中から、「日本のコリアンタウン、新大久保にあるイケメン通りの店員たち」と「日本ヤフーから出た韓国人男の顔」の二つを翻訳してご紹介。

メガリアンというサイトは、今回初めて 紹介しますが、韓国のウィキ系サイトには、「2015年に彗星のごとく現れた韓国インターネット界のイスラム国。運営陣が直接、男性嫌悪と世論操作を主導 するひどいサイトとして、性別嫌悪のために運営される全世界に唯一無二のサイト」と記されています。

メガリアンのロゴは、親指と人差指でコの字にしたものですが、これはメガリアン側によると、等号（イコール）を意味し、男女平等を示しているとしています。しかし、一部からは、その形は7センチにも満たない韓国人男性の性器を意味しているとも言われています。
03138

女性を嫌悪するイルベ（当ブログが翻訳する掲示板）とは、正反対の存在と言われており、実際、イルベ内でも、メガリアンのユーザーを女性優越主義者とし、非難する書き込みが頻繁に見られます。

今回は、そんな韓国人女性の中でも、特に偏った考え方を持った女性たちの意見を取り上げてみたいと思います。



日本のコリアンタウン、新大久保にあるイケメン通りの店員たち

1. 韓国人女性（スレ主）

これが新大久保イケメン通りの店員です

03125

03126

03127

03128

03129

03130

03131

03132

03133

03134

03135

通りの名前がイケメンドオリ（美男通り）
韓流に乗じて、日本の女心を攻略するために作られた街

翻訳元：http://www.megalian.com/free/258837


2. 韓国人女性
さあ、イケメンとやらを見せてくれ


3. 韓国人女性
ハン…サム…？


4. 韓国人女性
ああ…ファック…


5. 韓国人女性
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


6. 韓国人女性
これはあまりにもひどくないか？


7. 韓国人女性
うわ…
視力が低下したじゃない…このアマが


8. 韓国人女性
1～2名を除いておじさんみたいだ…


9. 韓国人女性
平均年齢が40代に見える


10. 韓国人女性
それで、イケメンはどこにいるのか？


11. 韓国人女性
眼球浄化
03123


12. 韓国人女性
>>11
これが真の美男子であって…


13. 韓国人女性
眼球浄化画像2
03124


14. 韓国人女性
なぜそこで韓国の恥をさらす…


15. 韓国人女性
私の目が…ファク


16. 韓国人女性
眼球テロを食らったので、非推奨ボタンを押した


17. 韓国人女性
美男という言葉は、私が知る意味とはまた違う意味があったのか…？


18. 韓国人女性
あれ本当に全員、韓国人なのか？


19. 韓国人女性
まさに韓男虫（韓国人男性の蔑称）の平均容姿じゃないのｗｗｗｗｗ


20. 韓国人女性
善良な嫌韓は認める


21. 韓国人女性
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


22. 韓国人女性
だから新大久保に行く日本人たちが少なくなったんだね
納得


23. 韓国人女性
一般人レベルで見れば、男は寿司国の方が良い


24. 韓国人女性
何だこれは…ファック


25. 韓国人女性
スミマセン（泣）
日本！


26. 韓国人女性
oh my eyes !!!!!!


27. 韓国人女性
目が腐る
千年の欲情も冷めきるドライアイスのような容姿


28. 韓国人女性
食事中なんだけど吐きそう…あっ…


29. 韓国人女性
めっちゃブサイクだ本当に


30. 韓国人女性
泣きたい


31. 韓国人女性
ゲロを吐きそうになったけど、途中に救急処置薬の西洋人がいて、何とか乗り切った


32. 韓国人女性
途中の外国人は何？
鳥肌が立つほどハンサムなんだけど…


33. 韓国人女性
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


34. 韓国人女性
マ○コも砂漠化するわ…
どんな自信があって、あそこに行ったのか…


35. 韓国人女性
ドウゾを見て笑った過去の自分が恥ずかしい（泣）
ドウゾよ、ごめん（泣）
カイカイ補足：ドウゾとは、日本のイケメンカフェで働く男性を示した言葉（参考記事）


36. 韓国人女性
なんだ…
普通の韓男虫じゃない


37. 韓国人女性
あの街における美男（미남）は未開な韓男（미개한남）の略語で間違いない


38. 韓国人女性
畜生…
寿司女たちから悪口を食らっても何も言えない


39. 韓国人女性
スミマセン　スミマセン　ゴメンナサイ（泣）


40. 韓国人女性
韓国ドラマと現実のギャップｗｗｗｗｗｗｗ





日本ヤフーから出た韓国人男の顔

41. 韓国人女性（スレ主）

00002198

（泣）

翻訳元：http://www.megalian.com/free/292931


42. 韓国人女性
日本の超写実画家の作品ですね


43. 韓国人女性
クソ笑えるよｗｗｗｗｗｗｗｗ


44. 韓国人女性
まったく同じｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


45. 韓国人女性
歩きタバコはかかせないね（泣）


46. 韓国人女性
よく知ってんじゃんｗｗｗｗｗ


47. 韓国人女性
キモすぎる（泣）ｗｗｗｗｗｗ


48. 韓国人女性
そんな中、サムスンの携帯…


49. 韓国人女性
右は「スミマセン、キムチタベタイ」（すみません、キムチ食べたい)
左は分からない…
日本語の実力がなくて…
ところで、これハイパーリアリズムだね


50. 韓国人女性
左：よく見かける韓国人
右：キムチ食べたい
寿司女たちの洞察力すごいｗｗｗｗｗ
寿司国で暮らしているけど、本当にあんなんだよｗｗｗｗ
リュックにサムスンの携帯まで、完璧な仕上がりｗｗｗｗｗ


51. 韓国人女性
サムスン＋タバコｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


52. 韓国人女性
あまりにもリアルすぎる
正直、びっくりした…


53. 韓国人女性
寿司女の分析力に衝撃…
心から寿司女を称美させて頂きます


54. 韓国人女性
寿司国の大学に通っているけど、あんな格好をした韓国人留学生は、うちの学校にも何人かいるｗｗｗｗｗ


55. 韓国人女性
分析力すごい…
韓男虫（韓国人男性の蔑称）の必需品であるメガネ、タバコ、リュックなどを全て備えている…


56. 韓国人女性
日本にまで行って、わざわざ恥をかこうとあんな格好してるの？


57. 韓国人女性
センソンハムニダ（朝鮮人ですみません）


58. 韓国人女性
韓男どもファック…
韓国ではびびってクラブにも行けないくせに、日本に行ったら寿司女の幻想を信じて、勢いでクラブに行くのとかやめてよね
恥ずかしいから


59. 韓国人女性
あんなみすぼらしい姿をしながら、自信満々に近づこうとするとは…（泣）
日本人たちも苦労が多いね…


60. 韓国人女性
やはり寿司国
絵がうまい
そして、観察力に優れている


61. 韓国人女性
最近は、ドラマの男主人公の顔もあの始末だという…


62. 韓国人女性
そっくりすぎて鳥肌…

スポンサードリンク
おすすめ記事（外部サイト）
韓国・東アジアニュース（外部サイト）